{"id":3587,"date":"2023-08-08T09:17:02","date_gmt":"2023-08-08T07:17:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.afs-meppen.de\/?p=3587"},"modified":"2023-08-08T09:17:02","modified_gmt":"2023-08-08T07:17:02","slug":"austauschschuelerin-an-der-afs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.afs-meppen.de\/?p=3587","title":{"rendered":"Austauschsch\u00fclerin an der AFS"},"content":{"rendered":"

Am 14. Mai 2023 begann das Abenteuer von M\u00e9lissande Duboscq in Deutschland, als sie herzlich von ihrer Gastfamilie in Empfang genommen wurde und behutsam auf ihre Zeit bei uns im Emsland vorbereitet wurde. Alles fing mit der Besichtigung der Stadt Meppen an, gefolgt vom Besuch unserer Schule. Hier hat M\u00e9lissande aktiv am Unterricht der Klasse 9Ra teilgenommen, sogar alle Klassenarbeiten mitgeschrieben und erfolgreich bestanden. Au\u00dferdem lernte sie die Papenburger Meyer Werft und unser Nachbarland bei einem Ausflug nach Giethoorn kennen. Auch eine ausgedehnte Shoppingtour im Centro Oberhausen stand auf dem Programm. Sie erlebte mit dem Sch\u00fctzenfest eine der wichtigsten Traditionen des Emslandes. Ebenso konnte M\u00e9lissande die Traditionen rund um eine emsl\u00e4ndische Silberhochzeit kennenlernen. Gemeinsam wurden verschiedene Konzerte und Theaterauff\u00fchrungen, wie Schwanensee und Sister Act besucht. Regelm\u00e4\u00dfig ging es zum Volleyball und Ruder Training. M\u00e9lissande stellte fest, wie unterschiedlich das franz\u00f6sische und deutsche Schulsystem sind. Unsere Sch\u00fclerschaft ist erstaunt wie gut sie Deutsch spricht und wie engagiert sie in der Schule und Freizeit ist. Dabei lernten sie die Stadt Cholet und ihre Partnerschule, das Gymnasium Sainte Marie, kennen. M\u00e9lissandes Austauschsch\u00fclerin Luisa Niers wird von Oktober bis November in Frankreich sein und freut sich schon auf einen Urlaub am Meer mit M\u00e9lissandes und ihrer Familie. Sie ist gespannt, was sie am franz\u00f6sischen Gymnasium erwartet und hofft, ihre Franz\u00f6sischkenntnisse ebenso auf die Probe stellen zu k\u00f6nnen und fl\u00fcssiger in der franz\u00f6sischen Sprache zu werden. F\u00fcr M\u00e9lissande hei\u00dft es demn\u00e4chst Abschied zu nehmen und f\u00fcr Luisa bald nicht mehr \u201eGuten Morgen\u201c , sondern \u201eBonjour\u201c zu sagen, wenn sie den Gegenbesuch antritt. Alle Beteiligten freuen sich \u00fcber diese Chance, eine andere Kultur und Sprache f\u00fcr so einen langen Zeitraum hautnah miterleben zu d\u00fcrfen. Ein besonderes Dankesch\u00f6n geht an die Familien Niers und Biguet\/Duboscq und die den Austausch begleitenden Lehrerinnen.<\/p>\n