{"id":1507,"date":"2018-09-18T14:18:07","date_gmt":"2018-09-18T12:18:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.afs-meppen.de\/?p=1507"},"modified":"2018-09-18T14:18:37","modified_gmt":"2018-09-18T12:18:37","slug":"bienvenue-an-der-afs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.afs-meppen.de\/?p=1507","title":{"rendered":"Bienvenue an der AFS"},"content":{"rendered":"<p>Am 27.08.2018 hie\u00df es &#8218;Bienvenue&#8216; an der Anne-Frank-Schule in Meppen: Seit Monaten bereiten sich zwei Sch\u00fclerinnen aus der 9. und 10. Klasse (Carolin H. und Emma J.) mit ihrer Franz\u00f6sischlehrerin Fr. Topp auf diesen Moment vor:<br \/>\nEmily und Mailis, zwei Sch\u00fclerinnen aus dem franz\u00f6sischen Ort Cholet kommen f\u00fcr zwei Monate nach Meppen, um in den Familien von Carolin und Emma zu leben, den Unterricht an der AFS zu besuchen und die deutsche Sprache und Kultur einmal ganz genau kennenzulernen.<br \/>\nAm 24.08.2018 war es dann endlich soweit. Nach vielen Emails und Gespr\u00e4chen \u00fcber Snapchat, Whatsapp oder Skype stehen sich die vier M\u00e4dchen nun pers\u00f6nlich gegen\u00fcber. Die Kommunikation untereinander ist ein Mix aus Deutsch, Franz\u00f6sisch, Englisch und H\u00e4nden und F\u00fc\u00dfen &#8211; irgendwie schafft man es, sich zu verst\u00e4ndigen. Die vier Sch\u00fclerinnen werden die n\u00e4chsten vier Monate zusammen verbringen. Denn nach den zwei Monaten Aufenthalt hier in Meppen werden sie im Anschluss an die Parisfahrt gemeinsam nach Cholet fahren. Dort hei\u00dft es dann nicht mehr &#8222;Guten Morgen&#8220; sondern &#8222;Bonjour&#8220;.\u00a0Dann werden Carolin und Emma einmal ihre Franz\u00f6sischkenntnisse und Offenheit gegen\u00fcber anderen Kulturen und Gebr\u00e4uchen unter Beweis stellen m\u00fcssen, wenn sie ebenfalls zwei Monate in der Gastfamilie leben und den Unterricht am Coll\u00e8ge N\u00f4tre Dame du Bretonnais besuchen. Alle Beteiligten sind voller Vorfreude und dankbar f\u00fcr diese Chance, eine andere Kultur und Sprache f\u00fcr so einen langen Zeitraum einmal so hautnah miterleben zu d\u00fcrfen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am 27.08.2018 hie\u00df es &#8218;Bienvenue&#8216; an der Anne-Frank-Schule in Meppen: Seit Monaten bereiten sich zwei Sch\u00fclerinnen aus der 9. und 10. Klasse (Carolin H. und Emma J.) mit ihrer Franz\u00f6sischlehrerin Fr. Topp auf diesen Moment vor: Emily und Mailis, zwei <a href=\"https:\/\/www.afs-meppen.de\/?p=1507\" class=\"read-more\">Weiterlesen &#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1508,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.afs-meppen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1507"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.afs-meppen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.afs-meppen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afs-meppen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afs-meppen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1507"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.afs-meppen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1507\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afs-meppen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1508"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.afs-meppen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1507"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afs-meppen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1507"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afs-meppen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}